tyska-svenska översättning av ganze reihe

mängden
Det finns också en mängd andra gemenskapsbestämmelser.Es gibt noch eine ganze Reihe anderer gemeinschaftsrechtlicher Bestimmungen. Det finns en hel mängd av möjliga landvinningar att göra.Es gäbe eine ganze Reihe solcher Errungenschaften. Detta gäller inte bara äpplen utan en mängd olika livsmedel.Dies gilt nicht nur für Äpfel, sondern für eine ganze Reihe von Nahrungsmitteln.
massaen
Herr ordförande! I den resolution som ligger framför oss finns vad mig beträffar en massa saker som framstår som sympatiska för mig.Herr Präsident, der vorliegende Entschließungsantrag enthält meines Erachtens eine ganze Reihe von Forderungen, die mir begrüßenswert erscheinen. Om vi gör den enklare måste vi införa en hel massa material eller en hel massa åtgärder.Wenn wir dies vereinfachen, dann müssen dazu auch eine ganze Reihe von Bedingungen und Maßnahmen festgelegt werden. Och, Berthu, i era led finns det en massa folk vars namn står i brottsregistret och som nu sitter här och gör sig viktiga som om de vore crème de la crème i den europeiska politiken.Und, Herr Berthu, in Ihren Reihen sitzt eine ganze Reihe von Leuten, die massive Vorstrafen haben und die sich hier so aufspielen, als seien sie die crème de la crème der europäischen Politik.